UNE SÉRIE D'ANIMATION ORIGINALE NETFLIX
Maître.
Elles ont l'air bonnes. J'en voudrais une.
Je t'en paie la moitié.
Mais je suis sûr que tu peux l'avoir pour 30 cosmo-crédits.
Radin.
J'en voudrais une.
Ça fera 40 cosmo-crédits.
J'ai pile le compte.
Mademoiselle, ce n'est pas assez.
Il y a 30 cosmo-crédits.
Ça ne suffit pas ?
Je dois gagner ma vie.
Demandez 50 cosmo-crédits au prochain client
et vous n'aurez rien perdu.
C'est malin, ça.
C'est de l'économie.
Ça me va. Juste pour cette fois alors.
Tenez.
Merci.
Ça a l'air bon.
Prenez-en une.
50 cosmo-crédits.
Qu'y a-t-il ?
Aucune idée.
Qui ne connait pas son nom ?
La célèbre faiseuse de miracles, Belena Stralia !
Elle est allée seule, huit fois à Magmell !
Et elle a miraculeusement survécu à chaque voyage !
Elle a une grande nouvelle à vous annoncer.
Cher public...
La guerre est omniprésente.
À l'instant même, de nombreux orphelins pleurent leurs parents.
Je me bats pour aider le plus d'enfants possible.
J'ai donc décidé
de retourner à Magmell.
Belena va entreprendre un neuvième voyage à Magmell !
C'est donc elle la faiseuse de miracles.
Belena !
Maître ?
Elle n'a rien de miraculeux.
C'est Maria sanglante.
Belena !
DRIFT
MARIA SANGLANTE
Belena...
La voilà.
Belena Stralia.
Pour réhabiliter un orphelinat criblé de dettes,
elle est allée seule à Magmell.
Surmontant d'innombrables obstacles, elle est revenue avec un énorme butin.
Elle a reversé les bénéfices à l'orphelinat.
Ne reculant devant rien,
elle consacre sa vie à ces orphelins
et a inspiré chez beaucoup...
C'est une sainte.
C'est Maria sanglante.
Maître, pourquoi avez-vous dit ça ?
BELENA LA SAINTE
Polan...
Qu'y a-t-il ?
Momo... Momo a disparu...
Viens, on va la chercher ensemble.
C'est vrai ?
Oui.
On va la retrouver ?
Bien sûr.
Je t'aime, Belena !
Yo, celui-ci n'est pas commode.
Attends-moi.
Vous l'avez tué ?
Il est juste un peu sonné.
Vous êtes blessée ?
Non. Vous m'avez sauvé la vie.
Ce n'est pas un endroit pour une femme seule.
Je sais mais...
j'ai des choses à faire ici.
Malgré tout...
vous devriez partir avant de vous faire tuer.
Je vous remercie.
Allons-y.
- Yo. - J'arrive.
BELENA LA SAINTE
Belena "le diable", plutôt !
Que se passe-t-il ?
Je refuse.
Quoi ?
Belena se démène pour l'avenir de nos enfants !
Refuser d'aller l'aider,
c'est abandonner les enfants.
Qu'elle fasse donc un de ses célèbres miracles.
Ce n'est pas une blague !
Vous n'êtes pas inquiet pour Belena ?
Pas vraiment.
C'est une sainte.
Vous devriez être flatté qu'on vous demande d'aider une sainte.
Ce n'est pas une sainte.
Que dites-vous ?
Ne blasphémez pas.
Vous nous faites honte.
Si elle compte tant pour vous,
pourquoi ne pas l'avoir retenue ?
À vrai dire...
On a perdu le contact avec elle et le groupe qui l'accompagnait.
Elle n'est pas seule ?
C'est ce qu'elle avait dit.
Ils se sont portés volontaires.
Quelle menteuse.
Maître.
Je...
Je pense qu'elle est sincère.
Les enfants...
Les enfants ont besoin d'elle !
Je refuse.
Laissez-moi faire.
Zero ?
Vous pouvez rentrer chez vous.
Zero...
Belena...
Soyez prudente...
Quel honneur...
de mourir pour... Belena...
Bon sang, combien êtes-vous ?
Soyons beaux joueurs, vous voulez bien ?
On ne devrait plus l'aider !
Elle n'a rien d'une sainte.
On l'a sauvée parce qu'elle avait besoin d'aide.
On ne devrait pas aider le mal incarné !
Je ne suis pas là pour juger.
Je sauve les gens qui ont besoin d'être secourus.
C'est tout.
Je ne vous comprends pas.
Yo, tu comprendras un jour.
Promis.
Je crois me souvenir que tu étais coriace.
Pas mal. C'est vrai que tu es coriace.
Shuin... Je ne te donne pas tort.
Mais je ne vois pas les choses comme toi.
J'ai été trop doux.
Je suis loin d'être aussi doué que Shuin.
Je suis désolé.
Je ne me suis pas battu en vain.
Les organes de ce monstre valent une fortune.
J'aurai de quoi sauver beaucoup d'enfants.
Beaucoup de gens meurent en essayant de vous protéger.
Ils ont vécu leur rêve.
Ils sont morts heureux.
Vous n'avez aucun remord ?
Eh bien...
On dirait...
Vous êtes cernée.
Ils sont si nombreux.
Je vais pouvoir sauver tant d'enfants !
- Belena ! - Non !
Il y a trop de monstres. Mieux vaut ne pas intervenir.
Très bien, Zero.
Dire que Belena est morte...
Belena !
Non, elle n'est pas morte.
C'est une déesse, maintenant.
Oui, c'est une déesse.
Momo !
Ce n'est pas facile
de distinguer le bien du mal.
C'est un de ces concepts créés de toutes pièces par l'Homme.
Les gens se font manipuler par un concept qu'ils ont inventé.
Moi, ça me dépasse.
Zero.
Attends.
Bonjour.
C'est bien 40 cosmo-crédits ?
Deux alors.
Très bien. Ça fera 80 cosmo-crédits.
Je vous dois 20 cosmo-crédits...
Non, ça ira. Gardez la monnaie.
Très bien. Merci.
Le ciel va nous tomber sur la tête.
Ne t'en fais pas. Je ne suis pas près de le refaire.
Je préfère. J'ai failli avoir une crise cardiaque.
C'est délicieux.
Tant mieux !
PROCHAIN ÉPISODE
- Bonjour ! - Bienvenue...
- Je suis là. - Quelle poisse !
Vous êtes bien stockés.
Monsieur, tout est bien gratuit, hein ?
Bien sûr que non.
Pas tout... mais tout est gratuit.
Vous n'aurez rien d'autre !
Je vous rappelle que rien n'est gratuit ici.
N'enlevez pas les étiquettes.
À suivre : "Denden Oyaji et Magmell."
Ne le ratez pas.
Sous-titres : Catherine Louveau